番剧 · 1978 · 日本 · 番剧
チーフディレクター：西沢信孝 / 荒木伸吾（初期数話のみ）、湖川滋（湖川友謙）（31話からクレジット表記が滋から「友謙」に変更） /
剧情的展开，是隆隆汽笛、滚滚车轮的星际旅行给人带来的神秘与期待，而越往后发展，越让人对梅德尔的身世和剧情的背景有更多的遐想。美女陪伴，以最具怀旧方式的列车方式遨游宇宙，到达不同的行星，感受人性善恶，感慨世间冷暖。整部片子都贯穿着淡淡的惆怅，与广阔无边的星海浑然天成。
佩琳物语全集主角佩琳在旅途中父亲去世，她与母亲一边做着照相馆的生意，一边以父亲的故乡法国作为旅行目标。然而之后母亲在巴黎去世，佩琳变成孤独一人。辛苦旅行的结果，带着母亲的遗言去父亲的家，第一次见到爷爷比尔法兰的时候，得知他是很严厉的人，而且痛恨她的母亲。佩琳因此隐瞒真实身分，用假名在爷爷经营的棉线工厂工作。一开始她是推手推车的工作，再来是英文翻译的工作，英文翻译令佩琳被比尔法兰所认同，并要佩琳当他的秘书。
